Approvvigionamento idrico



Trasmettitori di pressione analogico

ATM - Trasmettitori analogico

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 100 mbar … 1000 bar
  • Precisione: ≤ ± 0.50 / 0.25 / 0.10 % FS
  • Temperatura di funzionamento: -25 … 85°C
  • Temperatura del fluido: -40 … 150°C
  • Segnale d'uscita: 0 … 5 / 0 … 10 VDC, 0 … 20 / 4 … 20 mA
  • Attacco meccanico: G 1/4 F, 1/4 NPT, 1/2 NPT, G 1/4 M, G1/2 M
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Costruzione del sensore modulare (diversi attacchi al processo ed elettrici combinabili)
  • Opzione rimovibile connettore elettrico permette l' impostazione di regolazione zero e span
  • Design compatto richiede uno spazio minimo
  • I tempi di risposta brevi adatti per misure di pressione dinamica




ATM.ECO - Trasmettitori analogico

Campo di misura della pressione (bar)

  0 … 0.1 a 0 … < 1 0 … 1 a 0 … ≤ 100 0 … > 100 a 0 … ≤ 600, (2)
Sovrapressione (prova) 3 bar 3 x FS 3 x FS (≤ 850 / ≤ 1500 bar)
Pressione di scoppio > 200 bar > 200 bar > 850 / > 1500 bar
Precisione, (3) (± % FS) ≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 0.2
Errore globale, (4),
(± % FS ; typ. / max.)
     
Compensato 0 … 70°C ≤ 0.4 / 0.8 ≤ 0.3 / 0.6 ≤ 0.7 / 1.0
Compensato -25 … 100°C ≤ 0.6 / 1.0 ≤ 0.4 / 0.8 ≤ 1.0 / 1.2
Compensato -40 … 100°C ≤ 0.8 / 1.4 ≤ 0.6 / 1.2 ≤ 1.0 / 1.5
Tempo di risposta, (typ.) < 1ms / 10 … 90 % FS < 1ms / 10 … 90 % FS < 1ms / 10 … 90 % FS
Stabilità,
(typ./max. per anno)
< 1 mbar / < 2 mbar < 0.1 % FS / < 0.2 % FS < 0.1 % FS / < 0.2 % FS
  0 … > 600 a 0 … 1000 0.8 … 1.2, (1) -0.05...0.05 a -0.1...0.1
Sovrapressione (prova) ≤ 850 / ≤ 1500 bar 3 x FS 3 bar
Pressione di scoppio > 850 / > 1500 bar > 200 bar > 200 bar
Precisione, (3) (± % FS) ≤ 0.2 ≤ 0.2 ≤ 0.2
Errore globale, (4),
(± % FS ; typ. / max.)
     
Compensato 0 … 70°C ≤ 0.7 / 1.0 ≤ 0.4 / 0.8 ≤ 0.4 / 0.8
Compensato -25 … 100°C ≤ 1.0 / 1.2 ≤ 0.6 / 1.0 ≤ 0.6 / 1.0
Compensato -40 … 100°C ≤ 1.0 / 1.5 ≤ 0.8 / 1.4 ≤ 0.8 / 1.4
Tempo di risposta, (typ.) < 1ms / 10 … 90 % FS < 1ms / 10 … 90 % FS < 1ms / 10 … 90 % FS
Stabilità,
(typ./max. per anno)
< 0.1 % FS / < 0.2 % FS < 1 mbar / < 2 mbar < 1 mbar / < 2 mbar
  >-0.1... >0.1 a -0.5...0.5 >-0.5... >0.5 a -1...100
Sovrapressione (prova) 3 bar 3 bar / 3 x FS
Pressione di scoppio > 200 bar > 200 bar
Precisione, (3) (± % FS) ≤ 0.2 ≤ 0.2
Errore globale, (4),
(± % FS ; typ. / max.)
   
Compensato 0 … 70°C ≤ 0.4 / 0.8 ≤ 0.3 / 0.6
Compensato -25 … 100°C ≤ 0.6 / 1.0 ≤ 0.4 / 0.8
Compensato -40 … 100°C ≤ 0.8 / 1.4 ≤ 0.6 / 1.2
Tempo di risposta, (typ.) < 1ms / 10 … 90 % FS < 1ms / 10 … 90 % FS
Stabilità,
(typ./max. per anno)
< 1 mbar / < 2 mbar < 0.1 % FS / < 0.2 % FS

Range di temperatura

   
Temperatura di funzionamento -40 … 125°C
Temperatura del fluido Standard: -40 … 125°C; Opzionale: -40 … 150°C (con dissipatore di calore)
Temperatura di conservazione -40 … 125°C

Specifiche elettriche

  4 … 20 mA 0 … 5 V 0 … 10 V
Alimentazione 9 … 33 V DC 10 … 30 V DC 12 … 30 V DC
Influenza dell’alimentazione sul segnale < 0.05 % FS < 0.05 % FS < 0.05 % FS
Consumo di corrente (typ.) n.a. 3 mA 3 mA
Tempo di accensione < 170 ms < 170 ms < 170 ms
Schema elettrico
Resistenza di carico
Influenza del carico < 0.05 % FS < 0.05 % FS < 0.05 % FS
Protezione da inversione di polarità Si Si Si
Protezione contro i cortocircuiti n.a. Si Si



Trasmettiore di precisione

ATM.1ST - Trasmettiore di precisione

Carratteristiche

  • Campi di misura della pressione: 50 mbar … 1000 bar
  • Precisione: ≤ ± 0.10 / 0.05 % FS
  • Temperatura di funzionamento: -40 … 125°C
  • Temperatura del fluido: -40 … 150°C
  • Segnale d'uscita: 0 … 5 / 0 … 10 VDC, 4 … 20 mA
  • Errore globate: ≤ ± 0.15 %FS (0 … 70°C)
  • Attacco meccanico: G 1/4 F, 1/4 NPT, 1/2 NPT, G 1/4 M, G1/2 M
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Qualsiasi campo di misura compreso tra 0 … 50 mbar e 0 … 1000 bar disponibile
  • Precisioni disponibili fino allo 0.05 %FS
  • Isteresi e ripetibilità inferiori allo 0.01 %
  • Tecnologia piezoresistiva adatta a misure di pressione statica e dinamica
  • Personalizzazione dell'applicazione grazie all'architettura modulare
  • Campi di pressione barometrica o negativi disponibili



Transmetteurs de pression pour la mesure de niveau et température

ATM/N/T - Analoge Pegelsonde

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 1 … 250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.50 / 0.25 / 0.10 % FS
  • Campo di misura della temperatura: -5 … 80°C
  • Temperatura di funzionamento: -5 … 80°C
  • Temperatura del fluido: -5 … 80°C
  • 2 segnali di uscita (p & T): 0 … 10 VDC, 0 … 20 / 4 … 20 mA
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Veloce personalizzazione grazie alla modularità
  • I tempi di risposta brevi adatti per misure di livello dinamica
  • Disponibile con protezione contro le sovratensioni
  • Versione in titanio con cavo in PTFE adatto per l'uso in fluidi aggressivi



Trasmettitori di pressione miniaturizzati per misure di livello

MTM/N 10 - Trasmettitori miniaturizzati

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 10…100 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.50 / 0.25
  • Temperatura di funzionamento: -5…50 °C
  • Temperatura del fluido: -5…50 °C
  • Segnale d'uscita: mV
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Trasmettitori di pressione per misure di livello con un diametro molto piccolo
  • Ordinabile nella variante con uscita elettrica attiva o passiva



Trasmettitori di pressione per misure di livello

ATM/N 19 - Trasmettitori miniaturizzati

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 1…250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.50 / 0.25 / 0.10 % FS
  • Temperatura di funzionamento: -5…80 °C
  • Temperatura del fluido: -5…80 °C
  • Segnale d'uscita: 0 … 5 / 0 … 10 VDC, 4 … 20 mA
  • Materiali: Inox
  • Diametro di soli 19 mm

Vantaggi per i clienti

  • Diametro della sonda adatto per applicazioni in tubi da 1”
  • Design compatto richiede uno spazio minimo



Trasmettitori di pressione per misure di livello

ATM/N - Trasmettitori di livello

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 1 … 250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.50 / 0.25 / 0.10 % FS
  • Temperatura di funzionamento: -5 … 80°C
  • Temperatura del fluido: -5 … 80°C
  • Segnale d'uscita: 0 … 5 / 0 … 10 VDC, 0 … 20 / 4 … 20 mA
  • Materiali: Inox, Titanio
  • Kabel: PUR, PE, PTFE, steckabar

Vantaggi per i clienti

  • Disponibili diverse tipologie di attacchi meccanici
  • versione in titanio con cavo in PTFE disponibili per l'uso in fluidi aggressivi
  • Disponibile con protezione antifulmine
  • Design compatto richiede uno spazio minimo



Trasmettitori di pressione per misure di livello

ATM.ECO/N - Trasmettitori di pressione per misure di livello

Carratteristiche

  • Campi di misura della pressione: 1 … 250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.2 % FS
  • Errore globate: ≤ ± 0.3 %FS (-5 … 50°C)
  • Temperatura di funzionamento: -5 … 80°C
  • Temperatura del fluido: -5 … 80°C
  • Segnale d'uscita: 0 … 5 / 0 … 10 VDC, 4 … 20 mA
  • Materiali: Acciaio Inox

Vantaggi per i clienti

  • Qualsiasi campo di misura compreso tra 0 … 1 mH2O e 0 … 250 mH2O disponibile
  • Precisione statica disponibile dello 0.2 % FS
  • Isteresi e ripetibilità inferiori allo 0.01 %
  • Tecnologia piezoresistiva adatta a misure di pressione statica e dinamica
  • Personalizzazione dell'applicazione grazie all'architettura modulare
  • Campi di pressione barometrica disponibili



Trasmettitore di pressione passivo per misure di livello

TM/N - Trasmettitore di pressione passivo per misure di livello

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 1…250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.50 / 0.25 % FS
  • Temperatura di funzionamento: -5…80 °C
  • Temperatura del fluido: -5…80 °C
  • Segnale d'uscita: mV
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Segnale in uscita non amplificato
  • Veloce personalizzazione grazie alla modularità
  • I tempi di rispostabrevi adatti per misure di livello dinamica



Trasmettitori di pressione per misure di livello

ATM.1ST/N/T - Trasmettitori di pressione per misure di livello

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 1 … 250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.10 % FS
  • Errore totale: ≤ ± 0.30 %FS (-5 … 50°C)
  • Temperatura di funzionamento: -5 … 80°C
  • Temperatura del fluido: -5 … 80°C
  • 2 segnali di uscita (p & T): 0 … 5 / 0 … 10 VDC, 4 … 20 mA
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Sensore di livello ad alta precisione su tutta la banda di temperatura di utilizzo
  • Compensazione elettronica
  • Disponibili diverse tipologie di attacchi meccanici



Trasmettitori di pressione per misure di livello

ATM.1ST/N - Trasmettitori di pressione per misure di livello

Carratteristiche

  • Campi di misura della pressione: 0.5 … 250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.10 / 0.05 % FS
  • Errore globate: ≤ ± 0.15 %FS (-5 … 50°C)
  • Temperatura di funzionamento: -5 … 80°C
  • Temperatura del fluido: -5 … 80°C
  • Segnale d'uscita: 0 … 5 / 0 … 10 VDC, 4 … 20 mA
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Qualsiasi campo di misura compreso tra 0 … 0.5 mH2O e 0 … 250 mH2O disponibile
  • Precisioni disponibili fino allo 0.05 %FS
  • Isteresi e ripetibilità inferiori allo 0.01 %
  • Tecnologia piezoresistiva adatta a misure di pressione statica e dinamica
  • Personalizzazione dell'applicazione grazie all'architettura modulare
  • Campi di pressione barometrica disponibili



Trasmettitori di pressione digitale per misure di livello

DTM.OCS.S/N - Modbus

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 1…250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.15 / 0.05 / 0.03% FS
  • Temperatura di funzionamento: -5…80 °C
  • Temperatura del fluido: -5…80 °C
  • Interfaccia: RS485
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Sensore di livello digitale di precisione ad alta per una facile integrazione nella rete Modbus
  • Costruzione del sensore modulare (diversi attacchi al processo ed elettrici combinabili)
  • Sensore di pressione ad alta precisione su tutta la banda di temperatura di utilizzo
  • Regolazione manuale dello span e dell’offset con Modbus



Trasmettitori programmabili

PTM - Programmabili 4-20mA

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 100 mbar…1000 bar
  • Intervallo di pressione -5% a +105% FS regolabile fino a 1:4
  • Precisione: ≤ ± 0.25 / 0.10 % FS
  • Temperatura di funzionamento: -25…85 °C
  • Temperatura del fluido: -40…150 °C
  • Segnale d'uscita: 4…20 mA
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Campi di pressione scalabile
  • Regolazione manuale dello span e dell’offset
  • Costruzione modulare del sensore (diversi attacchi al processo ed elettrici combinabili)
  • Acciaio inossidabile e versione in titanio per l'uso in ambiente acido o in altro modo aggressivo



Trasmettitori programmabili per misure di livello e temperatura

PTM/N/SDI-12

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 5…250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.25 / 0.10 % FS
  • Campo di misura della temperatura: -25…85 °C
  • Temperatura di funzionamento: -5…50 °C
  • Temperatura del fluido: -5…50 °C
  • Interfaccia: SDI-12 (V1.3)
  • Materiali: Inox, Titanio
  • Particolarità: Ricalibratura possibile, Unità di misura selezionabili

Vantaggi per i clienti

  • Regolazione manuale dello span e dell’offset
  • Disponibile come sensore multiparametrico per misura di pressione e temperatura
  • Costruzione modulare del sensore (diversi attacchi al processo ed elettrici combinabili)
  • Acciaio inossidabile e versione in titanio per l'uso in ambiente acido o in altro modo aggressivo



Trasmettitori di pressione e temperatura programmabili

PTM/RS485 Trasmettitori programmabili

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 100 mbar … 1000 bar
  • Intervallo di pressione -5% a +105% FS regolabile fino a 1:4 (uscita analogica)
  • Precisione: ≤ ± 0.25 / 0.10 % FS
  • Campo di misura della temperatura: -25 … 85°C
  • Temperatura di funzionamento: -25 … 85°C
  • Temperatura del fluido:-40 … 150°C
  • 2 segnali di uscita (p & T): 4 … 20 mA
  • Interfaccia: RS485 (Modbus RTU)
  • Materiali: Inox, Titanio

Vantaggi per i clienti

  • Campi di pressione e segnali di uscita scalabile
  • Sensore con segnale di uscita sia analogico (4-20mA) che digitale (RS485)
  • Disponibile come sensore multiparametrico per misura di pressione e temperatura
  • Costruzione modulare del sensore (diversi attacchi al processo ed elettrici combinabili)
  • Acciaio inossidabile e versione in titanio per l'uso in ambiente acido o in altro modo aggressivo



Programmable Submersible Level Transmitters

PTM/N/RS485 -Trasmettitori programmabili

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 1…250 mH2O
  • Intervallo di pressione -5% a +105% FS regolabile fino a 1:4 (uscita analogica)
  • Precisione: ≤ ± 0.25 / 0.10 % FS
  • Campo di misura della temperatura: -25…85 °C
  • Temperatura di funzionamento: -5…80 °C
  • Temperatura del fluido: -5…80 °C
  • 2 segnali di uscita (p & T): 4…20 mA
  • Interfaccia: RS485 (Modbus RTU)
  • Materiali: Inox, Titanio
  • Particolarità: possibile ricalibrazione del software, protezione antifulmine su richiesta

Vantaggi per i clienti

  • Campi di pressione e segnali di uscita scalabile
  • Sensore con segnale di uscita sia analogico (4-20mA) che digitale (RS485)
  • Disponibile come sensore multiparametrico per misura di pressione e temperatura
  • Costruzione modulare del sensore (diversi attacchi al processo ed elettrici combinabili)
  • Acciaio inossidabile e versione in titanio per l'uso in ambiente acido o in altro modo aggressivo
  • Disponibile con protezione antifulmine



Watermanager solution

DL.WMS/GPRS/R/SDI-12 DL.WMS/3G/R/SDI-12

Carratteristiche

  • Campo di misura della pressione: 5 mH2O … 250 mH2O
  • Precisione: ≤ ± 0.10 % FS
  • Campo di misura della temperatura: -5 … 80°C
  • Temperatura operativa: -5 … 80 / -5 … 50°C (Datalogger)
  • Temperatura del fluido: -5 … 80°C
  • Interfaccia per collegamento radio: 433 MHz
  • Trasmissione dati: GSM/GPRS/3G
  • Bande di frequenza: 900/2100 MHz
  • Materiali trasmettitore di pressione : Acciaio inox, Titanio
  • Materiali Datalogger: Plastica, Acciaio inox
  • Caratteristiche: 250'000 valori misurati, Intervallo di misura 2s…12h, funzionamento a batteria, programmabile online, dati del'alloggiamento (temperatura, umidità e tensione batteria)

Vantaggi per i clienti

  • Sonda multiparametrica piezoresistiva per livello e temperatura
  • Interfaccia radio USB per configurazione e scarico dati
  • Unità di comunicazione a prova di inondazione (IP68)
  • Umidità, temperatura e tensione della batteria dell' housing costantemente monitorate
  • Installabile in piezometri da 2"
  • Soluzione software intuitiva web-based